CONTENT - U - Article Viewer
BEDINGUNGEN UND VEREINBARUNGEN
1. ALLGEMEIN  
BITTE LESEN SIE DIESE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN VOR DER NUTZUNG DER WEBSITE AUFMERKSAM DURCH.
Mit der Nutzung der Website stimmen Sie den Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, unterlassen Sie bitte die Nutzung der Website. BookPortugal.com behält sich das Recht vor, Teile dieser Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern, hinzuzufügen oder zu streichen. Bitte überprüfen Sie die Nutzungsbedingungen regelmässig auf Änderungen.
Mit der wiederholten Nutzung von BookPortugal.com nach der Veröffentlichung von Änderungen der Nutzungsbedingungen stimmen Sie den Änderungen zu. Ein über dieser Website geschlossener Vertrag ist nur dann wirksam, wenn die andere Vertragspartei eine erwachsene natürliche Person ist, die zur Herstellung einer Vertragsbeziehung berechtigt ist, oder eine eingetragene juristische Person, die als juristische Person zur Herstellung einer Vertragsbeziehung berechtigt ist. Mit der Nutzung dieser Website übernimmt der Benutzer die finanzielle Haftung für die Nutzung der Website durch ihn selbst und/oder andere Personen, für die er verantwortlich ist.
 
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten die Bedingungen der vertraglichen Beziehung zwischen BookPortugal.com als Vermittler für die verschiedenen Anbieter und Kunden und / oder Kunden die diese Website nutzen und / oder Dienstleistungen durch diese Website erwerben (im Folgenden " der Kunde "genannt). BookPortugal.com bietet Unterkunft und Transport aus einer breiten Palette von Unterkunftsanbietern und Carrier Fluggesellschaften, Schiffen, Bahnen und Autovermietern. Die Bereitstellung solcher Reisearrangements unterliegen den Bedingungen der einzelnen Anbieter im Rahmen der Bedingungen des Vertrages mit uns (entweder als Agent für den Anbieter oder als Teil unseres Urlaubs-Pakets. Alle Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Anbieter, können hier nicht aufgelistet werden, der Klient / Kunde muss diese aber sorgfältig lesen. Die wichtigsten Unternehmen, mit denen wir Geschäftsbeziehungen haben werden unten aufgeführt, aber auf Grund der breiten Palette von Reise-Produkten die wir anbieten, als Vermittler und auch als Teil unserer Urlaubspakete, gibt viele mehr. Die Beförderungsbedingungen und / oder der Vertrag für diese Anbieter kann auf deren eigenen Websites gefunden werden. Wenn es nicht möglich ist diese Bedingungen für die Beförderung und / oder Vertragsdaten zu finden, sollten Sie mit uns Kontakt aufnehmen.

2. PREISE 
Alle Preise sind in der jeweils angegebenen Währung gültig. Die Preise können sich auf Grund von Währungsschwankungen oder der Erhöhung der Mehrwertsteuer oder anderer Steuern ändern. Derartige Erhöhungen haben automatische Auswirkungen auf die angebotenen Preise. Die gültigen Preise für jede gebuchte Serviceleistung, werden auf der BookPortugal.comWebsite zum Zeitpunkt der Reservierung veröffentlicht. 

2.1 PREISE AUSSER BRITISCHEN PFUND, US-DOLLAR & SCHWEIZER FRANKEN 
Alle Wechselkurse, außer britische Pfund, US Dollar und Schweizer Franken werden lediglich zur Einfachheit angezeigt. Buchungen in diesen Währungen werden nur in Euro akzeptiert und Bezahlung solcher Buchungen werden entsprechend in Euro durchgeführt. www.BookPortugal.com übernimmt keine Haftung für eventuelle Gebühren oder Kosten, die durch den Aussteller der Karten auftreten können.

2.2 NICHT-ZURÜCKERSTATTBARE PREISE 
Manchmal gibt es Zimmer deren Preis nicht zurückerstattet werden kann. Diese Zimmer haben besondere Einschränkungen und Bedingungen. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Preisregeln für solche Räume nach, bevor Sie buchen.
 
 
FRÜHBUCHERRABATT / NICHT-ZURÜCKERSTATTBARE PREISE. Regeln und Einschränkungen für die Zahlungen für Buchungen über BookPortugal.com für FRÜHBUCHERRABATTE / NICHT ZURÜCKERSTATTBARE PREISE. Diese werden nicht erstattet und Buchungen können nicht geändert werden. Zimmer und Preise sind Gegenstand der Verfügbarkeit in den teilnehmenden Hotels.
 
FRÜHBUCHERRABATT / NICHT-ZURÜCKERSTATTBARE PREISE. Die vollständige Zahlung wird im Voraus erforderlich. Die Kreditkarte wird sofort für die gesamte Dauer des Aufenthaltes belastet, auch wenn die Buchung nicht verwendet wird. Keine Einschränkungen auf das Datum des Online-Kaufs und je nach Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung. Der FRÜHBUCHERRABATT / NICHT ZURÜCKERSTATTBARE PREISE variieren je nach Hotel. Reservierungen mit nicht zurückerstattbaren Preisen, können nicht geändert werden, zurückerstattet, teilweise zurückerstattet, ausgetauscht, abgesagt oder einem anderen überlassen werden. Keine Rückerstattung für Nicht-Ankunft am Check-in Datum.
 
Änderung / Stornierung der Reservierung: Es ist nicht gestattet, eine Reservierung mit einer NICHT ZURÜCKERSTATTBAREN Rate zu ändern. Für den Fall, dass eine Nicht- zurückerstattbare Reservierung abgesagt wird, muss der volle bezahlte Betrag als Stornogebühr einbehalten werden und keine Rückzahlung oder Teilrückzahlung wird fällig.
 
Die Gebühren können nicht auf andere Aufenthalte, Dienstleistungen oder Güter angewandt werden. Keine Preise oder Verfügbarkeit der Hotels sind garantiert bis zur vollständigen Bezahlung. BookPortugal.com behält sich vor, eine Reservierung fristlos zu kündigen, wenn wir uns über Betrug oder illegale Aktivitäten im Zusammenhang mit der Zahlung für die Reservierung bewusst werden, oder darüber benachrichtigt werden.

3. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 
Die Zahlungen für die ausgewählten Dienstleistungen müssen wie auf dieser Website und / oder System angezeigt, erfolgen. Mit einem Klick auf den "Jetzt buchen"Button, nachdem Sie Ihre Kreditkartennummer eingegeben haben, machen Sie der Firma ein verbindliches Angebot. Es liegen keine vertraglichen oder sonstige Verpflichtungen für BookPortugal.com vor, es sei denn, dass eine Zahlung in voller Höhe von BookPortugal empfangen wird. Dieses gilt für alle erbrachten Leistungen an den Kunden denen er auf dieser Website zugestimmt hat. BookPortugal.com behält sich das Recht vor, die Anzahlungsmöglichkeit auf dieser Website jederzeit zu aktivieren / deaktivieren. Der Prozentsatz der Anzahlung wird auf dieser Website oder während des Zahlungsvorgangs dem Partnerunternehmens und / oder Kunden angezeigt werden. BookPortugal.com behält sich das Recht vor, den Prozentsatz der Anzahlung jederzeit zu erhöhen / verringern.

3.1 ΒEARBEITUNGSGEBÜHR
Für die Abwicklung der Zahlungsoptionen mit Anzahlung fällt zum Buchungszeitpunkt zusätzlich zum Gesamtbetrag für die Unterkunft eine nicht erstattbare Bearbeitungsgebühr an. Bookportugal.com behält sich zu jeder Zeit das Recht vor, die Höhe der Bearbeitungsgebühr anzupassen, die allein auf neue Reservierungen anwendbar ist.

4. KÜNDIGUNGEN 

Mit der Buchung über BookPortugal.com akzeptieren Sie und stimmen Sie den entsprechenden Storno-und No-Show-Grundsätzen zu. Die allgemeinen Storno-und No-Show- Grundsätze der einzelnen Servieleistungen werden auf unserer Website während des Buchungsvorgangs zur Verfügung gestellt und variieren je nach gewählter Serviceleistung -und / oder Datum. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Preise oder Angebote keine Berechtigung auf Stornierung oder Änderung haben. Bitte überprüfen Sie die Zimmerdetails gründlich nach solchen Bedingungen, bevor Sie buchen. Jede geringere Entgelte unterliegen dem Ermessen von BookPortugal.com, und nach Absprache mit dem betroffenen Partner.
 
Im Falle einer bestätigten Buchung die nicht verfügbar ist, wird BookPortugal.com sich bemühen, eine alternative Lösung des gleichen oder höheren Standards, im gleichen Ort / Region oder Art und Weise anzubieten. Für den Fall, wo dies nicht möglich ist, bietet BookPortugal.com unter Umständen eine volle Rückerstattung an, wenn die alternative Lösung nicht bevorzugt ist. BookPortugal.com wird sich auch bemühen, den Partner vor der Abreise des Kunden zu kontaktieren und ihn / sie über die Nichtverfügbarkeit zu informieren. In dem Fall, wo dies nicht möglich ist wird BookPortugal.com sich bemühen, sicherzustellen, dass der jeweilige Anbieter jede Änderung so schnell und so effizient wie möglich verfolgt.WWW.BookPortugal.COM behält sich das Recht vor, eine Reservierung zu stornieren im Falle eines System-Fehlers, Störungen des Systems und / oder Preiskalkulations-Fehler.

5. SPÄTER ZAHLEN OPTION 

Kreditkarte
Gegebenenfalls und soweit verfügbar bieten einige Unterkunftsanbieter Reservierungen mit Zahlung (des Gesamtbetrags oder eines Teils - in Übereinstimmung mit den Zahlungsrichtlinien der Unterkunft) an den Unterkunftsanbieter an. Die Zahlung erfolgt während des Buchungsprozesses mittels einer sicheren Online-Zahlung (im Rahmen der von Ihrer Bank angebotenen Serviceleistung). Der Zahlungsprozess erfolgt sicher von Ihrer Kredit-/Debitkarte oder Ihrem Bankkonto über einen Zahlungsabwickler zum Bankkonto des Unterkunftsanbieters.
 
Bitte beachten Sie, dass für bestimmte (nicht-erstattbare) Preise oder Angebote bei der Reservierung eine sofortige Zahlung per Banküberweisung (soweit möglich) oder Kreditkarte erforderlich ist, und somit möglicherweise eine Vorautorisierung oder eine Belastung Ihrer Kreditkarte (zuweilen ohne Möglichkeit einer Rückerstattung) vorgenommen wird. Bitte prüfen Sie die Angaben zu den Zimmern genau in Bezug auf gesonderte Bestimmungen, bevor Sie die Reservierung durchführen und diese bestätigt wird.
 
Im Falle eines Kreditkartenbetrugs oder eines Missbrauchs Ihrer Kreditkarte durch Dritte tragen die meisten Banken und Kreditkartenunternehmen das Risiko und decken alle Kosten, die aus einem Betrug oder einem Missbrauch entstehen, zuweilen mit Selbstbeteiligung (üblicherweise in Höhe von 50 EUR (oder dem entsprechenden Wert in einer anderen Währung)).
 
Stornierungen
Mit der Buchung bei einem Unterkunftsanbieter akzeptieren Sie die Bestimmungen des Unterkunftsanbieters in Bezug auf Stornierungen und Nichterscheinen sowie alle zusätzlichen (besonderen) Bestimmungen des Unterkunftsanbieters, die in Bezug auf Ihre Buchung oder Ihren Aufenthalt in Kraft treten können, darunter Dienstleistungen und/oder Produkte, die vom Unterkunftsanbieter angeboten werden (die besonderen Bestimmungen eines Unterkunftsanbieters erhalten Sie von der betreffenden Unterkunft). Die allgemeinen Bestimmungen der Unterkunft in Bezug auf Stornierungen und Nichterscheinen werden auf den Informationsseiten der Unterkunft auf unserer Webseite, während des Buchungsprozesses und in Ihrer Bestätigungs-E-Mail aufgeführt. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Preise oder Angebote möglicherweise nicht storniert oder geändert werden können. Überprüfen Sie bitte vor der Buchung sorgfältig die Angaben zu den Zimmern in Bezug auf gesonderte Bestimmungen. Bitte beachten Sie, dass eine Buchung mit Anzahlung oder Vorauszahlung (des Gesamtbetrags oder eines Teils) storniert werden kann (ohne vorheriges Erinnerungsschreiben oder vorherige Mahnung) insofern, als der betreffende (ausstehende) Betrag nicht in voller Höhe und fristgerecht in Übereinstimmung mit den zutreffenden Zahlungsrichtlinien der Unterkunft und Buchung eingezogen werden kann. Sie tragen Rechnung und Gefahr für Zahlungsverzug, falsche Bankdaten, falsche Debit- oder Kreditkarteninformationen, ungültige Kredit- oder Debitkarten oder ungenügende Kontodeckung. In diesen Fällen steht Ihnen keine Erstattung des im Voraus gezahlten (nicht-erstattbaren) Betrags zu, außer die Unterkunft gestattet dies unter ihren (Voraus-)Zahlungs- und Stornierungsrichtlinien.
 
Wenn Sie Ihre Buchung überprüfen, ändern personlichen Daten oder stornieren möchten, besuchen Sie bitte den Abschnitt "MEINE RESERVIERUNG " auf BookPortugal.com und folgen Sie den Anweisungen darin. Bitte beachten Sie, dass Ihnen gemäß den Bestimmungen des Unterkunftsanbieters in Bezug auf Stornierungen, (Voraus-)Zahlung und Nichterscheinen eine Gebühr berechnet werden kann oder Sie keinen Anspruch auf Rückzahlung des (im Voraus) gezahlten Betrags haben. Wir empfehlen Ihnen, die Bestimmungen des Unterkunftsanbieters bezüglich Stornierungen, (Voraus-)Zahlung und Nichterscheinen vor der Buchung sorgfältig durchzulesen. Denken Sie bitte daran, Zahlungen fristgerecht zu tätigen, da diese gegebenenfalls für die Reservierung notwendig sind.
 
6. RESERVIERUNGS-ÄNDERUNGEN 
Die Gebühren für Reservierungsänderungen betragen pro Buchung €10 oder einen gleichwertigen Betrag entsprechend den unten angezeigten Umrechnungskursen
 
EUR 10.00 = GBP 8.00
EUR 10.00 = USD 10.00
EUR 10.00 = CHF 10.00
 
Bitte beachten Sie, dass der von unserem Kundendienst dem Gast gegenüber angegebene Preis für eine von ihm angefragte Reservierungsänderung unverbindlich ist und zum Zeitpunkt der Änderung nochmals bestätigt wird.
 
7. BESCHWERDEN 
Sollte der Kunde Grund zur Beanstandung haben, muss die Beschwerde vorgebracht werden und vor Ort sofort Abhilfe angefordert werden, in dem Büro, welches in der Bestätigung angegeben wurde. Das Recht, Ansprüche zu erheben, erlischt wenn ein Teilnehmer unterlässt, einen Mangel vor Ort anzuzeigen.


8. BEDINGUNGEN & BEDINGUNGEN DIENSTLEISTUNGEN 

8.1 FLÜGE
Alle Verträge für Flüge die durch BookPortugal.com abgeschlossen werden von der Gesetzgebung Zyperns bestimmt, gemäß der EG Verordnung 261/2004 vom 11. Februar 2004, und von den Regeln, die von der International Air Transport Association bestimmt werden und von Zeit zu Zeit überarbeitet werden. Kunden / Passagiere auf Reise mit einem endgültigen Bestimmungsort oder einem Zwischenstopp in einem anderen Land als dem Herkunftsland oder einem anderen Staat als ein EU-Mitglied-Staat, werden darauf hingewiesen, dass die Bestimmungen des Abkommens die als das Warschauer Abkommen von 1929 bekannt sind, für die gesamte Reise angewendet werden, einschließlich aller Teile innerhalb des Herkunfts-oder Ziellandes. Die Gerichte der Republik Zypern haben absolute Gerichtsbarkeit für alle abgeschlossenen Verträge. Sämtliche Bestimmungen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen 1-26 gelten auch für die Buchungen von Flügen, außer wenn sie in Konflikt mit den Bestimmungen dieses Abschnitts 10 stehen.
 
Definitionen
Luftfahrtunternehmen: Lufttransportunternehmen mit einer gültigen Betriebsgenehmigung.
Ausführende Luftfahrtgesellschaft : Die Luftfahrtgesellschaft, die beabsichtigt einen Flug durchzuführen oder einen Flug tatsächlich durchführt im Rahmen eines Vertrags mit einem Passagier oder im Namen einer anderen juristischen oder natürlichen Person, die einen Vertrag mit dem Passagier hat.
Ausführende Luftfahrtunternehmen: Luftfahrtunternehmen welches einen Flug ausführt oder beabsichtigt auszuführen, im Rahmen eines Vertrags mit einem Fluggast oder im Namen einer anderen Person, juristisch oder natürlich, die einen Vertrag mit dem betreffenden Fluggast hat.
Paket: Vorher festgelegte Kombination von nicht weniger als zwei der folgenden Serviceleistungen, wenn sie verkauft oder zum Verkauf angeboten werden und wenn der Service einen Zeitraum von mehr als 24 Stunden andauert oder eine Übernachtung einschließt: (Transport, Unterbringung und andere touristische Leistungen nicht anschließend an die ersteren beiden).
Nichtbeförderung: Meint die Weigerung Fluggäste zu befördern, obwohl sie sich am Flugsteig eingefunden haben, außer wenn es hinreichende Gründe für die Nichtbeförderung gibt, wie z. B. aus Gründen der Gesundheit, Sicherheit oder wenn unzureichende Reiseunterlagen vorgelegt wurden.
Stornierung: Meint die Nichtdurchführung eines geplanten Fluges, welcher vorher geplant wurde und an dem zumindest ein Platz reserviert war.
 
Tickets
Ticket ist ein gültiges Dokument welches einen Anspruch auf Beförderungsleistung gibt, oder ein gleichwertiges, papierloses, auch in elektronischer Form (E-Ticket), ausgegeben oder genehmigt durch das Luftfahrtunternehmen oder deren Bevollmächtigte.
Gültigkeit: Tickets sind in der Regel für ein Jahr gültig, beginnend mit dem Tag an dem sie ausgestellt wurden, außer, wenn ausdrücklich etwas anderes in den Tickets oder in den Tarifen des Luftfahrtunternehmens , Beförderungsbedingungen, oder allen einschlägigen Verordnungen angegeben wurde.
Namensänderungen: nicht erlaubt
Weitere Änderungen: Ob Änderungen oder Stornierungen vorgenommen werden können, hängt von den Tarifbedingungen des spezifischen Tickets ab. Bitte kontaktieren Sie uns mindestens 3 Werktage vor Ihrer Abreise, bevor Sie versuchen Änderungen und Stornierungen zu machen.
Eine Bearbeitungsgebühr von EUR 20 pro Ticket wird für diesen Dienst zusätzlich zu den Gebühren von der Fluggesellschaft erhoben werden.
Kurierdienst / Post-Gebühr.
Luftfahrtunternehmen behalten sich das Recht vor, den Flugplan zu jeder Zeit vor dem Abflug zu ändern.
Name des Luftfahrtunternehmens:
Der vollständige Name des Luftfahrtunternehmens und seine Abkürzung muss in den Tarifen, Beförderungsbedingungen, sonstigen Bestimmungen oder Flugplänen erscheinen. Der Name vom Luftfahrtunternehmen wird evtl. nicht in vollem Umfang auf dem Ticket erscheinen, aber er muss abgekürzt werden.
Anschrift des Luftfahrtunternehmens auf dem Ticket
Als Adresse des Luftfahrtunternehmens sollte der Abflughafen angesehen werden, wie angegeben neben der ersten Abkürzung des Namens des Luftfahrtunternehmens auf dem Ticket. Die Zwischenlandungen sind jene Orte, die in diesem Flugschein angegeben sind oder wie in den Flugplänen des Luftfahrtunternehmens angegeben als geplante Zwischenlandungsstationen auf der jeweiligen Strecke. Hierunter ausgeführte Beförderung durch mehrere aufeinander folgende Luftfahrtunternehmen sollten als ein einziges Unternehmen betrachtet werden.
 
Beschränkung der Haftung: Gepäck
 
Die Haftung für Verspätung, Verlust oder Beschädigung von Gepäck wird vollständig von dem Luftfahrtunternehmen getragen und ist eingeschränkt, es sei denn ein höherer Wert wird im voraus deklariert und wenn Zuschläge bezahlt werden. Für bestimmte Arten von Gegenständen kann eine Selbstbeteiligungssumme abgeschätzt und deklariert werden, in Kooperation mit dem Luftfahrtunternehmen. Einige Luftfahrtunternehmen übernehmen keine Haftung für zerbrechliche, wertvolle oder verderbliche Gegenstände. Im Falle eines beschädigten Gepäckstücks und innerhalb einer Frist von 7 Tagen, ab dem Tag des Empfangs des Reisegepäcks, muss der Passagier seine / ihre Beschwerde schriftlich einreichen und an das Luftfahrtunternehmen adressieren. Im Falle einer Verspätung von Reisegepäck muss die Beschwerde innerhalb von 21 Tagen, ab dem Datum an dem das Gepäck ausgeliefert wurde, vorgenommen werden.

8.2 REISEVERSICHERUNG 
BookPortugal.com rät dringend, eine Versicherung, zusammen mit Ihrer Flugbuchung abzuschließen, um Sie und Ihre Mitreisenden vor Kosten, im Falle eines Unfalls oder einer Krankheit; Verlust von Gepäck und Geld; und sonstige Aufwendungen zu schützen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angabene sorgfältig, um sicherzustellen, dass alles korrekt ist. Nicht offengelegte, relevante Informationen, wird Ihre Versicherung beeinflussen. Bitte beachten Sie, dass der Verkauf von Reiseversicherungen auf der BookPortugal.com Website durch unseren Partner Mondial Assistance (Portugal) Limited angeboten wird, ein Mitglied der Mondial Assistance Group. Der Vertrag unterliegt bestimmten AGB's, die bei der Buchung zugänglich sind. Sie können sich bei Fragen direkt an Mondial Asstistance wenden, über die Kontaktdaten die in Ihrer Police erwähnt werden und per Email an Sie geschickt werden, nachdem Sie Ihre Buchung abgeschlossen haben.

Endgültige Reisearrangements
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Ihre Reiseunterlagen, Reisepass, Visum (falls erforderlich) und Versicherungsunterlagen in Ordnung sind und dass Sie eine Kopie Ihrer Versicherungspolice bei sich haben, falls Sie benötigt wird.

Haftung
Bei Terminänderungen Ihrer Reise müssen Sie die Reiseversicherung direkt kontaktieren um die Änderung Ihres Reiseversicherungsvertrags und der Police zu verlangen. BookPortugal.com ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit, den Schutz von persönlichen Informationen, Seiteninhalt oder Schäden, die durch die Nutzung von Webseiten Dritter verursacht werden, da Sie auf diese Seiten auf eigene Verantwortung zugreifen. Der Anbieter der Reiseversicherung auf dieser Website ist ein unabhängiger Vertragspartner und kein Agent oder Mitarbeiter von BookPortugal.com. BookPortugal.com haftet nicht für die Handlungen, Fehler, Unterlassungen, Zusicherungen, Garantien, Vertragsverletzungen oder Fahrlässigkeit von solchen Lieferanten oder für Personenschäden, Tod, Sachschäden oder sonstige Schäden oder Aufwendungen die durch diesen Vertragspartner entstehen. BookPortugal.com hat keine Verantwortung und wird keine Rückerstattung vornehmen, im Falle einer Verspätung, Annullierung, Überbuchung, Streik, höhere Gewalt oder andere Ursachen, die außerhalb der direkten Kontrolle liegen und tragen keine Verantwortung für alle zusätzlichen Kosten, Auslassungen, Verzögerungen, Änderungen oder Handlungen von Regierungen oder Behörden.

8.AUTOVERMIETUNG
Vorraussetzungen für den Mieter des Fahrzeugs
Um ein Auto zu mieten, muss der Fahrer / Mieter:
- Über 23 Jahre *alt sein für die Gruppen MCMR, EDMR, CCMR, CCMD, CCAR und CCAD und einen gültigen Führerschein besitzen der mindestens ein Jahr zuvor ausgestellt wurde. Für alle anderen Fahrzeuggruppen muss der Mieter über 25 Jahre alt sein und einen gültigen Führerschein besitzen der vor mindestens 3 Jahren ausgestellt wurde.
- Einen gültigen griechischen, europäischen (für E.U. Länder) oder internationalen Führerschein besitzen (für Länder, die nicht zur E.U. gehören).
- Eine eigene Kreditkarte oder eine der Sixt Kreditkarten besitzen.
* Mieter im Alter zwischen 21 - 22 Jahren werden zu einer Zahlung über 21,00 € pro Tag (zuzüglich MwSt) zusätzlich aufgefordert.
 
Fahrzeugabholung
- Bei Abholung des Fahrzeugs müssen alle Mieter folgendes besitzen:
1. Einen gültigen Führerschein.
2. Eine persönliche Kreditkarte oder eine der Sixt Kreditkarten. Kreditkarten Dritter werden nicht akzeptiert, es sei denn es liegt eine gesonderte schriftliche Genehmigung vor.
3. Wenn der Mieter keine Kreditkarte besitzt, kann er nur ein Auto aus den folgenden Gruppen mieten:
MCMR, EDMR, CCMR, CCMD, CCAR, CCAD * sofern er die Unfallschutz und Teilkaskoversicherung abgeschlossen hat und den gesamten Mietpreis sowie die Kaution über 450.00 € im Voraus bezahlt.
* Für die Gruppen CDMR, CDMD, CDAR, CDAD, IDMR, IDMD, Idar, IDAD, SDMR, SDAR, FDMR, FDAR, CWMR, SWMR, SVMR, SVMD, SVAD, CFMN, IFMR, IFMD, ITMR, FVMR, FVMD, PDMR , PDAR, XDMR, XDAR, FFMR, FFAR, XFMR, XFAR ist eine Kreditkarte erforderlich.
- Das Fahrzeug wird mit einem vollen Tank zur Verfügung gestellt und muss vor der Rückgabe wieder voll getankt werden, ansonsten wird der gesamte Kraftstoff zum Auffüllen des Tanks * zusätzlich zu einer Betankungsgebühr in Höhe von 10,00 € fällig.
* Abhängig von den gültigen durchschnittlichen Treibstoffkosten.
- Wenn Sie das Fahrzeug abholen, wird dem Mieter ein Mietvertrag gegeben, welchen er prüfen und unterzeichnen muss. Der Mietvertrag zeigt alle Leistungen und Versicherungen sowie alle Zusatzleistungen / Versicherungen die dem Mieter mit ihren entsprechenden Gebühren zur Verfügung gestellt werden können.
 
- Es ist sehr wichtig, dass der Mieter eventuell vorhandene Schäden am Fahrzeug überprüft und darüber Bericht erstattet um jegliche Kosten durch Schäden zu vermeiden die durch einen früheren Mieter verursacht wurden. Der Mieter hat bei Abholung / Zustellung ein Formular für alle Schäden die am Fahrzeug existieren zu unterzeichnen.
 
Versicherungen
Alle Fahrzeuge sind versichert:
a) Gegen Schäden an Dritten (ohne Fahrer) für Tod und Verletzung von bis zu 1.000.000.00 € pro Opfer.
b) Sachschäden an Dritten (mit Ausnahme des Mietfahrzeuges) bis 1.000.000.00 €
c) Gegen Feuer am gemieteten Fahrzeug
Wenn das gemietete Fahrzeug beschädigt oder durch Schuld oder Fahrlässigkeit des Mieters gestohlen wird, wird der Mieter dessen haftbar gemacht werden, bis zu dem Gesamthandelswert des Fahrzeugs zum Zeitpunkt des Unfalls oder Diebstahls.
 
Teilkaskoversicherung (C.D.W.)
Der Mieter kann seine Verantwortung für seinen haftbaren Anteil an Schäden des Fahrzeugs begrenzen: a) bis 380,00 € durch die Zahlung von 14,00 € pro Tag für die Fahrzeuggruppen MCMR, EDMR, CCMR, CCMD, CCAR, CCAD, b) bis 550,00 € durch die Zahlung von 19,00 € pro Tag für die Fahrzeuggruppen CDMR, CDMD, CDAR, CDAD, IDMR, IDMD, Idar, IDAD, SDMR, SDAR, CWMR, SWMR, SVMR, SVMD, SVAD,
IFMR, IFMD, ITMR, c) bis 1.000,00 € durch die Zahlung von 28,00 € pro Tag für die Fahrzeuggruppen FDMR, FDAR, PDMR, PDAR, XDMR, XDAR, FVMR, FVMD, FFMR, FFAR, XFMR, XFAR vorausgesetzt, die Verkehrsregeln wurden nicht verletzt (dh Überfahren von roten  Ampeln oder STOP-Zeichen, illegale Überholmanöver, fahren unter dem Einfluss von Alkohol usw.)
 
Vollkasko Versicherung (F.D.W.)
Der Mieter kann sich von der Haftung für die Fälligkeit des Betrags von 380,00 €, 550,00 € oder 1.000,00 € durch die Zahlung von zusätzlich 10,00 € pro Tag freimachen, für die Fahrzeuggruppen MCMR, EDMR, CCMR, CCMD, CCAR, CCAD, 14.00 € pro Tag für die Fahrzeuggruppen CDMR, CDMD, CDAR, CDAD, IDMR, IDMD, IDAR, IDAD, SDMR, SDAR, CWMR, SWMR, SVMR, SVMD, SVAD, IFMR, IFMD, ITMR und 24.00 € pro Tag für die Fahrzeuggruppen FDMR, FDAR, PDMR, PDAR, XDMR, XDAR, FVMR, FVMD, FFMR, FFAR, XFMR, XFAR.
 
Hinweis: Keine der oben genannten Versicherungen decken verursachte Schäden durch Verletzung des Verkehrsrechts sowie Schäden an Reifen, Spiegel, Autoteile unter dem Fahrzeug und in der Fahrzeuginnenkabine ab. 
 
Diebstahlschutz (T. P.)
Wenn der Mieter die relativen Vertragsbedingungen akzeptiert und unterzeichnet, befreit er sich von der Verantwortung für den Diebstahl des Autos, durch die Zahlung der zusätzlichen, täglichen Gebühr von:
a) 6,00 € für die Fahrzeuggruppen MCMR, EDMR, CCMR, CCMD, CCAR, CCAD
b) 8,00 € für Fahrzeuggruppen CDMR, CDMD, CDAR, CDAD, IDMR, IDMD, IDAR, IDAD, SDMR, SDAR, CWMR, SWMR, SVMR, SVMD, SVAD, IFMR, IFMD, ITMR
c) 14,00 € für die Fahrzeuggruppen FDMR, FDAR, PDMR, PDAR, XDMR, XDAR, FVMR, FVMD, FFMR, FFAR, XFMR, XFAR
Hinweis: Diebstahlschutz (TP)  ist nicht gültig im Falle von Fahrlässigkeit des Fahrers.
 
Unfallschutzversicherung (P.A.I.)
Diese Versicherung, optional für 5,00 € pro Tag, versichert den Fahrer im Falle des Todes oder im Falle einer ganzen oder teilweisen Behinderung bis 15.000.00 €
 
Abholung / Rückgabe
- Kostenlos in allen Sixt-Stationen in der Stadt oder Flughafen der gleichen Stadt oder der gleichen Insel.
- In der Stadt: 15.00 €
- Suburbane Städte bis zu 80 km von der nächsten Sixt-Station: 26,00 €
- Suburbane Städte über 80 km von der nächsten Sixt-Station: Bitte kontaktieren Sie die
zentrale Reservierungsabteilung
- Nacht / Rückgabe außerhalb der Öffnungszeiten (entsprechend unserer Stationsliste ): 21.00 € *
* Ist für Abholung / Rückgabe vom / am Athen International Airport (Spata) nicht gültig.
 
"Hier leihen - dort lassen" Service (Ein-Weg)
Gilt ab mindestens sieben (7) Tage Mindestmietdauer zwischen Athen - Kinetta - Thessaloniki - Kavala - Alexandroupolis - Patra und auf Kreta zwischen Heraklion - Chania - Rethymno - Ag. Nikolaos, nach einer vorherigen schriftlichen Genehmigung von Sixt Griechenland. Für alle anderen Orte und für 1-6 Tage Mietdauer, kontaktieren Sie bitte die BookPortugal Reservierungsabteilung.
 
Extrakosten
Mindestmietdauer beträgt einen Tag. Nach der 25. Stunde Vermietung, wird ein zusätzlicher Tag berechnet.
Flughafen Servicegebühr (A.S.C.)
- 13% für Athens International Airport (Spata)
- 6% für alle anderen Flughäfen
 
zusätzlicher Fahrer
Zuschlag für jeden zusätzlichen Fahrer: 4.00 € pro Tag
 
Vorfallverwaltungsgebühr 
Im Falle eines Unfalls aufgrund der Haftung des Mieters, hat der Mieter die Verpflichtung, eine nicht rückzahlbare Gebühr in Höhe von 15,00 € zu zahlen, um die Verwaltungskosten zu decken.
 
Verwaltungsgebühr für Geldbußen
Der Mieter haftet für die Bezahlung aller Verkehrsstrafen, die bei der Autovermietung auftreten können. Falls der Mieter Die Gebühr nicht zahlt und Sixt das Verfahren aufnimmt, wird eine Verwaltungsgebühr für die Geldbuße in Höhe von 20,00 € zusätzlich für den Mieter entstehen.
 
Verlust oder Beschädigung des Schlüssels
Bei Verlust oder Beschädigung des Autoschlüssels während der Mietzeit ist der Fahrer verantwortlich für folgende Kosten:
a) 60,00 € für die Fahrzeuggruppen MCMR, EDMR, CCMR, CCMD, CCAR, CCAD
b) 100.00 € für die Fahrzeuggruppen CDMR, CDMD, CDAR, CDAD, IDMR, IDMD, IDAR IDAD, SDMR, SDAR, CWMR, SWMR, SVMR, SVMD, SVAD, IFMR, IFMD, ITMR
c) 200,00 € für die Fahrzeuggruppen FDMR, FDAR, PDMR, PDAR, XDMR, XDAR, FVMR, FVMD, FFMR, FFAR, XFMR, XFAR
 
Ausrüstung
Baby / Kindersitz und Schneeketten sind auf Anfrage und nur nach einer Reservierung, gegen eine tägliche Gebühr von 4,00 € erhältlich.
GPS ist auf Anfrage und nur nach einer Reservierung, gegen eine Tagesgebühr von 6,00 € erhältlich.
 
No-Show
Im Falle dass der Mieter das Fahrzeug zu Mietbeginn ohne schriftliche oder telefonische Mitteilung versäumt abzuholen, wird die Autovermietung die Reservierung nach 3 Stunden stornieren. BookPortugal behält sich das Recht vor, dem Mieter den Betrag einer Tagesmietung der reservierten Fahrzeuggruppe in Rechnung zu stellen.
 
Autokabine
Wenn der Mieter das Fahrzeug zurückbringt und der Innenraum des Autos Flecken aufweisen, die ein spezielles Reinigungsverfahren erfordern (das heißt Tierhaare, Sand usw. auf Autositzen oder Kabinenboden oder Gepäckablage etc.), wird er den Betrag von 80,00 € zahlen müssen.
 
Auto mit der Fähre befördern
Es ist verboten ohne eine erweiterte schriftliche Genehmigung der Autovermietung durch BookPortugal. Wird das Auto zwischen den griechischen Inseln befördert, hat der Mieter das Auto in die Anholstation zurückzubringen, da sonst alle Transportkosten dem Mieter in Rechnung gestellt werden. Im Falle eines Unfalls oder eines mechanischen Problems, muss das Auto zurück zum Festland (Sixt-Station) gebracht werden. Dabei liegt die Verantwortung dafür sowie alle Kosten bei dem Mieter.
 
Vermietung jenseits der Grenze 
Eine erweiterte schriftliche Genehmigung von Sixt Griechenland durch BookPortugal ist nötig, sowie eine gültige persönliche Kreditkarte als Garantie. Die Kosten für die Erteilung des Visums und International Road Assistance wird vom Mieter bezahlt werden.
 
Verlängerung der Vermietung
Wenn der Mieter das Fahrzeug länger als in der Vertragslaufzeit vereinbart behalten will, muss er BookPortugal kontaktieren, um seinen Mietvertrag mindestens 7 Tage vor dem Tag des Anmietdatums zu verlängern.
 
Zahlung
Die Mietwagenfirma akzeptiert die folgenden Kreditkarten: Visa, American Express, Diners Club Mastercard.
Hinweis: Visa Electron wird nicht akzeptiert.
 
MwSt.
- 23%
- 16% gilt nur auf Lesbos, Kos, Samos, Karpathos, Chios, Thassos, Tinos, Milos, Patmos
 
Die oben genannten Preise beinhalten keine MwSt.
Alle Bußgelder die eine Verletzung des griechischen Verkehrsrecht beinhalten, sind vom Mieter zu übernehmen.
Preise & Konditionen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
 
Alle oben erwähnten zusätzlichen Kosten sind vor Ort zum Zeitpunkt der Autoabholung zu entrichten.
 
9. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Ein Ausschluss oder eine Begrenzung der Haftung von Luftfahrtunternehmen sollte angewendet werden und sollte alle Agenten, Bedienstete und Vertreter der Fluggesellschaft und jede Person, deren Flugzeug von dem Luftfahrtunternehmen für die Beförderung und deren Agenten, Angestellten und Vertreter eingesetzt wird, absichern. BookPortugal.com haftet nicht für Verzögerungen, Unfälle, Verluste, Planänderungen, Schäden usw., die bei den Leistungen eines ihrer Anbieter auftreten können. BookPortugal.com haftet nicht für Sach- oder Personenschäden, die unter anderem durch Nichterfüllung, Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Störungen, Übertragungsverzögerungen, Computerviren oder Ausfälle der Übertragungsleitung verursacht werden. 
 
BookPortugal.com haftet nicht für Sach- oder Personenschäden wie unter anderem Einzelfall- oder Folgeschäden, die aus der Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung des Inhalts dieser Website folgen, selbst wenn Fahrlässigkeit vorliegt bzw. wenn BookPortugal.com oder ein bevollmächtigter Vertreter von BookPortugal.com von der Möglichkeit derartiger Schäden in Kenntnis gesetzt wurde. In jedem Fall ist die Gesamthaftung Seitens BookPortugal.com für Verluste, Schäden und Klagen (auf Grund des Vertrags, einer unerlaubten Handlung wie unter anderem Fahrlässigkeit) und für Sonstiges auf den Betrag beschränkt, der für den Zugang zu dieser Website bzw. den darauf angebotenen Leistungen bezat wurde.hl

10. TOUREN UND PROGRAMME 
BookPortugal.com behält sich das Recht vor, die auf dieser Website vorgestellten Reiserouten oder Programme oder andere Inhalte der Website infolge von Änderungen Seitens Leistungserbringern oder Dritten im Allgemeinen oder aus anderen Gründen ohne Vorankündigung zu ändern.
 
11. STERNE-KATEGORIE UND QUALITÄT DER UNTERKUNFT
Die Client / Kunden / Partner erkennt an, dass Sterne und alle anderen Bewertungen sind lediglich die Grundzüge zu den Ratings der Vertragsabteilung unseres Unternehmens in Verbindung mit dem offiziellen Rating von Portugal (durch die Portugal Tourism Organization geregelt) und möglicherweise nicht herangezogen werden, um die Qualität der Unterkunft zu identifizieren . Standards innerhalb der Klassifikationen variieren, und dies ist in der Regel im Preis niederschlägt. Gleiches gilt für die angebotenen Annehmlichkeiten und zusammengezogen, wie: Einzelzimmer, Babybetten, rollen oder herausziehen, oder Zusatzbetten und andere Annehmlichkeiten beschrieben.
Das gleiche gilt für die angebotenen und vertraglich vereinbarten Austattungen wie: Einzelzimmer, Babybetten, Schlafsofas oder Zustellbetten und alle anderen beschriebenen Annehmlichkeiten.
 
12. GENAUIGKEIT DER ANGABEN
BookPortugal.com und seine Anbieter haben mit der gebotenen Sorgfalt dafür gesorgt, dass der Inhalt der Website einschließlich aller Hotel- und sonstigen Informationen richtig ist.
Die angebotenen Hotel- und sonstigen Informationen werden von den jeweiligen Anbietern zur Verfügung gestellt. WWW.BookPortugal.COM veröffentlicht diese Informationen IM GUTEN GLAUBEN.
DER PARTNER ERKENNT AN UND BESTÄTIGT, DASS BookPortugal.com NICHT FÜR FEHLERHAFTE INFORMATIONEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN KANN UND DASS KEINE HAFTUNG FÜR AUSSTATTUNGSÄNDERUNGEN ÜBERNOMMEN WERDEN KANN, DIE WWW.BookPortugal.COMVON DEN BETREFFENDEN HOTELS UND SONSTIGEN ANBIETERN NICHT MITGETEILT WURDEN.
DER KUNDE BZW. PARTNER ERKENNT ZUDEM AN, DASS (I), OBWOHL SICH BookPortugal.com BEMÜHT, ALLE INFORMATIONEN AUF DER WEBSITE AUF DEM RICHTIGEN UND AKTUELLEN STAND ZU HALTEN, BookPortugal.com NICHT FÜR FEHLER, AUSLASSUNGEN ODER IRREFÜHRENDE INFORMATIONEN IN DEN HOTEL- ODER SONSTIGEN DATENSÄTZEN HAFTET UND (II) DIE HOTEL- ODER SONSTIGEN DATENSÄTZE FEHLER ENTHALTEN KÖNNEN.

Die Fotos der Zimmer dienen lediglich als Anhaltspunkte und entsprechen möglicherweise nicht der tatsächlichen Zimmerkategorie.
 
Wenn eine bestimmte Austattung wichtig ist für den Kunden, so sollte der Auftraggeber / Kunde mit BookPortugal.com oder dem Anbieter überprüfen, dass diese Einrichtung oder Austattung verfügbar sein wird während der Reisedaten des Kunden.

13. MITWIRKUNGSPFLICHT
Im Falle einer Störung des bereitgestellten Services ist jeder Teilnehmer verpflichtet, im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, zu kooperieren, um bei der Vermeidung oder Minimierung von Schäden zu helfen.
 
14. LINKS ZU WEBSITES DRITTER 
Diese Website kann Hyperlinks zu Websites enthalten, die nicht von BookPortugal.com betrieben werden.
 
15. NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN 
Die Software, die von dieser Website heruntergeladen werden kann ("Software"), ist das urheberrechtlich geschützte Werk von BookPortugal.com, ihrer verbundenen Gesellschaften und/oder ihrer Anbieter. Die Nutzung der Software unterliegt der Unterzeichnung eines Agentur- oder Lizenzvertrags. Diese Website ist Eigentum und wird betrieben von BookPortugal.com . Die Software auf dieser Website ist das urheberrechtlich geschützte Eigentum von BookPortugal.com oder ihren Tochter- oder verbundenen Gesellschaften bzw. von dritten Lizenzgebern. Die Software auf dieser Website darf nicht kopiert, nachgebildet, wiederveröffentlicht, hochgeladen, ins Internet gestellt, übertragen oder verteilt werden. Von der Software darf nur eine Kopie auf jeden Computer heruntergeladen werden.
 
16. GERICHTSSTAND - ANWENDBARES RECHT
Anwendbar auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist das Recht der Republik Zypern, alleiniger Gerichtsstand ist der der Republik Zypern.
 
17. HÖHERE GEWALT
Ist WWW.BookPortugal.COM infolge höherer Gewalt gezwungen, eine Buchung bzw. vereinbarte Leistungen einzuschränken, abzuändern oder zu stornieren, so hat der Partner bzw. Kunde keinen Anspruch auf eine Entschädigung für Verluste, die infolge der Einschränkung, Abänderung oder Stornierung eintreten. Der Begriff “höhere Gewalt” umfasst unter anderem Naturkatastrophen, Brände und eine andersartige Zerstörung der gebuchten Unterkunft, Unruhen, Bürger- und internationale Kriege, Brände, Ausübung der kommunalen, legislativen, militärischen oder sonstigen Gewalt, Streiks, Arbeitskämpfe und sonstige Umstände, die BookPortugal.com nicht zu verantworten hat.
18. ÄNDERUNG DIESER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
BookPortugal.com behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Die Änderung des Vertrags bedarf der vorherigen Absprache und Einigung mit BookPortugal.com.
 
19. GESAMTHEIT DES EINVERNEHMENS 
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die Gesamtheit des Einvernehmens zwischen BookPortugal.com und dem Kunden dar und ersetzen alle früheren (mündlichen oder schriftlichen) Abreden oder Vereinbarungen über den Gegenstand und ihre Änderung bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung Seitens BookPortugal.com.
 
20. SYSTEMINTEGRITÄT
Die Nutzung eines Gerätes, eines Programms oder einer Software, die die Funktion der BookPortugal.com -Website oder eine über die Website abgeschlossene Buchung behindert oder stört, ist streng untersagt. Handlungen, die der BookPortugal.com -Website oder die BookPortugal.com -Infrastruktur übermäßig oder unverhältnismäßig belasten, sind streng untersagt.
 
21. KEINE GARANTIE DER BEDINGUNGEN ZUGANG ZU DIESER WEBSITE
BookPortugal.com gibt kein Gewähr für einen ununterbrochenen Zugang zu der Website und garantiert keinen sicheren Zugang zu ihren Leistungen. Die Leistung der BookPortugal.com -Website kann durch viele Einflussgrössen gestört werden, die BookPortugal.com nicht zu verantworten hat.

22. ÜBERSCHRIFTEN 
Die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwendeten Überschriften dienen lediglich der Gliederung und sollen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht festlegen, ausdehnen, beschränken oder auf andere Weise berühren.
 
23. GELTUNGSBEREICH DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 
Wer über diese Website Leistungen einkauft, erkennt an, dass der Kauf und die Erbringung der Leistungen gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfolgen.
 
24. ABTRETUNGSVERBOT
Der Partner bzw. Kunde darf seine Rechte nach diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht abtreten, übertragen oder als Auftrag an Dritte vergeben.
 
25. VERWENDUNG PERSÖNLICHER DATEN
Wer über diese Website Leistungen einkauft bzw. bucht, erklärt sich damit einverstanden, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen annehmbar sind. Der Benutzer stimmt der Verwendung seiner persönlichen Daten durch BookPortugal.com bzw. ihren Anbietern mit dem Zweck der Erbringung der eingekauften Leistungen zu.
 
26. SONSTIGES
Der Benutzer ist damit einverstanden, dass die Nutzung dieser Website oder der Einkauf bzw. die Buchung von Leistungen über diese Website kein Jointventure, keine Handelsgesellschaft und kein Anstellungs- oder Agenturverhältnis mit BookPortugal.com herstellt.

Salvatorische Klausel:
Die Unwirksamkeit einer oder mehrerer Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedeuten nicht die Unwirksamkeit der gesamten AGB.

 

 

Um unsere aktuellesten Neuigkeiten und Angebote zu erhalten melden Sie sich für den Newsletter an.
Registrieren
credit cars This site is protected by Trustwave's Trusted Commerce program acta iata
WorldRecords EBA